Monasterios de San Millán de Yuso y de Suso
“El emplazamiento de la comunidad monástica fundada por San Millán a mediados del siglo VI, se convirtió con el tiempo en un lugar de peregrinación. En honor de este santo se construyó en Suso una bella iglesia románica que se conserva aún y que fue testimonio de la introducción del monacato cristiano en el siglo VI. Asimismo, fue la cuna de la lengua española donde aparecen las primeras expresiones escritas en este idioma que ha llegado a ser uno de los más hablados del mundo. A principios del XVI, la comunidad se instaló en un terreno situado debajo del antiguo monasterio y edificó el nuevo y bello monasterio de Yuso, donde todavía prosigue sus actividades”.
Inscrito en la lista del Patrimonio Mundial en 1997.
MUJERES
y los Monasterios de San Millán de Yuso y de Suso
Ha habido muchas mujeres importantes en la vida de La Rioja, como la gran escritora María Teresa León o la cantante Raquel Meller, pasando por las místicas y santas de antaño, como Santa Áurea. En San Millán, descubrimos nuevas investigaciones en el mundo religioso femenino que están cambiando con el arquetipo de las monjas como mujeres encerradas en sus conventos, invisibles e intrascendentes en la vida social y pública. La historiografía está demostrando la existencia de un mundo femenino muy presente e influyente desde los claustros. Desde aquí, os invitamos a conocer algunas de las más famosas.
MUJERES
a descubrir en este destino
RUTAS
relacionadas con Mujeres del Lugar
Ruta por San Millán de la Cogolla, centro de culto
Itinerario
El pueblo de San Millán es uno de los parajes más especiales y con más historia para visitar en La Rioja. Está formado por el ancestral Monasterio de San Millán de Suso, conocido como el de arriba, y el Monasterio de San Millán de Yuso, conocido como el de abajo.
El Escritorio de San Millán es uno de los más antiguos de Europa, y fue un centro de culto muy importante, como lo demuestra la fabulosa colección de códices que allí se conservan. Entre los más relevantes están el Códice 60, donde se hallan las Glosas Emilianenses, algunos de los primeros versos en euskera y en castellano mediante anotaciones latinas y en lengua romance, por lo que San Millán es conocida como la Cuna de la Lengua. Gonzalo de Berceo, el primer poeta castellano famoso, que sirvió al monasterio como notario.
Fue incendiado tras la incursión de Almanzor en la primavera de 1002, en una de sus campañas a finales del Califato de Córdoba.
Aunque durante muchos años la entrada a mujeres en los monasterios fue vetada, en la actualidad y, adaptándose a los tiempos que vivimos, no tendrás ningún problema para visitarlos. Aunque hay algunos días al año, en que se celebran cultos y reuniones de monjes, por lo que se prohíbe la entrada, no solo a mujeres, sino también a los no religiosos de la orden.
El río Cárdenas nace a la salida más al norte de la Sierra de la Demanda. Fluye hacia las planicies alto-riojanas y esculpe un profundo valle entre los cerros, de unos 15 km de largo. Se trata del valle de San Millán, emplazado entre picos de 1200 a 2000 metros de altura como Pankrudo, Cabeza Parda, Chilizarrias, etc.
Las erguidas laderas de ambos lados están cubiertas de espesos bosques de hayas, donde los ciervos y los jabalíes aún yerran en libertad, y las cumbres más altas están cubiertas de verdes pastos donde conviven ovejas y vacas. La región tiene el aspecto de una selva frondosa y parece intransitable.
La historia de su fundación va unida a una leyenda basada en un milagro de San Millán (o Emiliano), un joven pastor que se hace ermitaño. Cuando en 574 muere Millán, a la edad de 101 años, sus discípulos lo entierran en su cueva, y alrededor de ella se va formando el primer monasterio, el de San Millán de Suso.
Este monasterio de Suso, instituido por el propio ermitaño San Millán entre 473 y 574, se construyó entre los siglos VI y XI y es testimonio de las distintas fases de la vida monástica, desde las pinturas rupestres en las cuevas donde vivían los ermitaños hasta los primeros monasterios visigodos, pasando por los añadidos mozárabes y románicos.
La entrada al monasterio se realiza a través de la Portaela, donde se pueden ver los restos de once tumbas: las de los siete Infantes de Lara y su señor, Nuño Salido, así como las de las tres reinas de Navarra: Toda, Elvira y Jimena.
A la derecha, hay un arco mozárabe con columnas de alabastro decoradas con motivos florales y geométricos, que conduce a un claustro con tres grandes arcos de herradura. Puedes ver la antigua nave de la basílica de la primera mitad del siglo X, que se extiende por el territorio mozárabe, o la extensión de la iglesia de Sancho el Mayor, de la primera mitad del siglo XI.
Pasando por delante de la nave se puede ver, en primer plano, los edificios visigóticos más antiguos: a la izquierda, las construcciones rupestres del siglo VI, que posteriormente se utilizaron como cementerio; en el centro, el oratorio de San Millán con el cenotafio del santo y el altar trípode visigodo; y a la derecha, la capilla de los Ángeles o de Santa Oria.
San Millán de Yuso (yuso significaba ‘abajo’ en castellano antiguo) es un monasterio más reciente de monjes agustinos recoletos, proyectado en el centro del pueblo de San Millán de la Cogolla. Fue mandado construir en el año 1053 por el rey García Sánchez III de Navarra “el de Nájera”, que era muy devoto de San Millán.
Ruta de mujeres referentes de la zona del Monasterio de San Millán de la Cogolla
Itinerario
Su ciudad natal, Villavelayo, estaba dominada por los musulmanes. Según la tradición, realizó muchos milagros y fue visitada por personas que buscaban su consejo y sus oraciones. Murió joven, a los 27 años, y Gonzalo de Berceo cuenta la historia de su vida en La vida de Santa Oria.
Es la decana de los estudios sefardíes. La Fundación de San Millán de la Cogolla no puede ocuparse de la lengua española y su evolución histórica sin tener en cuenta la cultura del pueblo sefardí. Así, este mundo sefardí queda representado por la Junta Administrativa de esta institución, siendo Romero una de las más destacadas investigadoras en la materia.
Autora de más de treinta obras literarias. Tras conocer a Rafael Alberti, puso fin a su matrimonio y comenzó una nueva vida con él. Fue secretaria de la Unión de Escritores Antifascistas y tuvo que exiliarse en Francia, Argentina e Italia tras la derrota de los republicanos. En 1977 regresó a España y fue perdiendo la memoria. Fue una de las escritoras más importantes de la generación del 27 y no fue reconocida hasta años después.
Nacida en San Milán de la Cogolla, fue una feminista y escritora española, más conocida como María Martínez Serra, seudónimo tomado del apellido de su marido, Gregorio Martínez Serra. En 1917, junto con el Marqués del Ter, participó en la creación de la Unión de Mujeres Españolas (UME). En 1920, fue a Ginebra como delegada española al VIII Congreso de la Liga Internacional de los Derechos de la Mujer, donde participó en la redacción de la Carta de los Derechos de la Mujer: reconocimiento de los derechos políticos y administrativos e igualdad civil.
Fue una reconocida educadora que fundó en Logroño el Centro Los Boscos, que acogía a niños de familias pobres. Dedicó su vida a esta labor social. Una calle céntrica de la ciudad lleva su nombre.
Aún estamos investigando restaurantes y platos típicos para recomendarte y que no olvides los sabores de esta ruta.
Aún estamos investigando lugares con encanto para recomendarte y que tengas felices sueños.
¿SABÍAS QUE…?
Las glosas son el tesoro de San Millán, porque prueban que en esta zona nació el castellanoy que se hablaba ya en el siglo XI.
Un monje que estudiaba uno de los códices en latín, el conocido como Códice 60, al no entender muchas de las palabras y expresiones latinas, anotó al lado de ellas la traducción a la lengua que sí hablaba y entendía: una versión primigenia del castellano. En la actualidad, ese Códice 60 se encuentra en la biblioteca de la Real Academia de la Historia, en Madrid.
Oh oh! A esta ruta le falta algo…
Si conoces algún dato relevante de esta ruta y sus mujeres, no dudes en ponerte en contacto con nosotr@s y contárnoslo todo.
Deja una respuesta